Date(s) - June 1, 2017
7:00 pm - 9:00 pm

Cultivating Joy in an Age of Uncertainty
Public Talk on Meditation to Cultivate Well-being
With Mingyur Rinpoche
Saint Paul, Minnesota, USA
Scroll down for Spanish.
Siga hacia abajo para la versión en español.
This event will be American Sign Language (ASL) interpreted.
Headset receivers will be available for those who request Spanish translation.
How can meditation help us find inner peace and contentment? In this public talk, Tibetan meditation master Mingyur Rinpoche will show us how the practice of meditation can put us in touch with a source of true happiness, even when we find ourselves in challenging circumstances. He will demonstrate how any experience, even powerful emotions and chronic pain, can be transformed into wisdom and compassion. We will discover that recognizing awareness through meditation can allow us to experience the natural peace and contentment that are part of our true nature.
This event is open to anyone with an interest in meditation.
When:
Thursday, June 1, 7pm–9pm
Location:
O’Shaughnessy Educational Center Auditorium
University of St. Thomas
2115 Summit Avenue
Saint Paul, Minnesota, 55105
Accessibility and Accommodation:
O’Shaughnessy Educational Center Auditorium at the University of St. Thomas is accessible through stairless entries. Designated accessible parking spaces can be found in the adjacent lot G, accessed from Cleveland Avenue.
This event will be American Sign Language (ASL) interpreted. There will be two certified ASL interpreters present. Please indicate during registration if additional accommodation is requested.
If requested, simultaneous translation into Spanish will be available. Please indicate during registration if a headset receiver is required.
Cost:
Base: $25 (This level covers the actual costs of delivering the program)
Reduced: $12 (Reduced level for students, seniors, and others with limited income)
Please consider adding a tax-deductible Sponsorship donation to your registration. Your generosity allows us to offer assistance for seniors, full-time students, and those on a limited income.
Registration:
Full payment is due at time of registration. All sales are final.
For More Information:
Contact Tergar Minneapolis / St. Paul at [email protected] or (612) 460-8837.
Between June 2 and June 8, Mingyur Rinpoche will be leading a retreat appropriate for beginning and intermediate meditators, with both residential and commuting options. For more information, see Awareness, Compassion, and Wisdom: Essential Teachings on the Joy of Living.
En español
Plática pública – Alegría en tiempos de ansiedad: meditación en la vida moderna
Con Yongey Mingyur Rinpoche
¿Cómo puede la meditación ayudarnos a encontrar paz interior y satisfacción? En esta plática pública el maestro de meditación tibetano, Yongey Mingyur Rinpoche, nos explicará cómo la práctica de la meditación puede ponernos en contacto con una fuente de felicidad verdadera, a pesar de encontrarnos en situaciones desafiantes. Nos demostrará cómo cualquier experiencia, incluso el dolor crónico y las emociones intensas, pueden transformarse en sabiduría y compasión. Descubriremos que reconocer la conciencia mediante la meditación nos puede permitir experimentar la paz natural y la satisfacción, puesto que ambas son parte de nuestra naturaleza.
Este evento está abierto a cualquier persona interesada en la práctica de la meditación.
Cuándo:
Jueves 1 de junio, de 7pm a 9pm
Lugar:
Auditorio del Centro Educativo O’Shaughnessy
Universidad de St. Thomas
2115 Summit Avenue
Saint Paul, Minnesota, 55105
Accesibilidad y acomodación:
En el auditorio del Centro Educativo O’Shaughnessy de la Universidad de St. Thomas hay accesos sin escaleras disponibles. Encontrarán estacionamiento accesible en la sección G del aparcamiento, a la cual se accede desde Cleveland Avenue.
Este evento estará interpretado en lenguas de señas americano (ACL). Habrá dos intérpretes certificados presentes. Por favor indíquenos en el momento de registrarse si requerirá acomodación adicional.
Si lo requiere, habrá traducción simultánea al español disponible. Por favor indíquenos en el momento de registro si necesitará un set de auriculares.
Coste:
Base: $25 (este costo cubre los gastos para impartir el programa)
Reducido: $12 (costo reducido para estudiantes, personas mayores, y gente con ingresos limitados)
Por favor, considere la posibilidad de añadir una donación de patrocinio deducible de impuestos a su registro. Su generosidad nos permitirá ofrecer ayuda a personas mayores, estudiantes a tiempo completo y gente con ingresos limitados.
Registro:
El pago completo se hará en el momento del registro. Todas las ventas son definitivas.
Para más información:
Póngase en contacto con Tergar Minneapolis / St. Paul ecribiendo a el correo-e [email protected] ó llamando al teléfono (612) 460-8837.
Entre el 2 y el 8 de junio, Mingyur Rinpoche impartirá enseñanzas en un retiro apropiado para meditadores de nivel principiante e intermedio, que ofrecerá tanto opciones de alojamiento como de transporte. Para más información, vaya a Awareness, Compassion, and Wisdom: Essential Teachings on the Joy of Living.
Yongey Mingyur Rinpoche es un muy querido y consumado maestro tibetano de meditación budista. Con una habilidad poco común para presentar la antigua sabiduría del Tíbet de una forma fresca y atractiva, las profundas enseñanzas de Rinpoche y su alegre sentido del humor se han ganado el cariño de sus estudiantes alrededor del mundo. Su primer libro La alegría de vivir: El Secreto y la Ciencia de la Felicidad debutó en la lista de los mejores vendidos del periódico New York Times y ha sido traducido a más de veinte idiomas. A principios de junio de 2011, Mingyur Rinpoche dejó su monasterio en Bodhgaya, India, y comenzó un «retiro errante» en los Himalayas y en las planicies de la India por los últimos cuatro años y medio. Cuando no está en los monasterios que se encuentran bajo su cargo en la India y Nepal, Rinpoche dedica su tiempo cada año a viajar y enseñar alrededor del mundo. Leer más…
Location
University of St. Thomas, O’Shaughnessy Education Center Auditorium, St. Paul MN, United States